講師の中村です。
ホストファミリーとムスリムの話。
このところ観光や移住で外国人が日本にたくさん入ってきて、文化の違いからさまざまな軋轢が生じているといったニュースがSNSユーザーの関心を引いているらしい。特に反発が大きいのがムスリム (イスラム教徒)。時事ネタッて賞味期限が早いので、あんまり触れたくなかったけど実は僕、学生時代に行った留学先のホストファミリーがムスリムだった。だからほんの少しだけ彼らの生活や文化について知っているので、当時の思い出と共にシェアしようと思う。
僕が留学していた国はとても小さな国なのだけど、実はムスリムとクリスチャン (キリスト教徒)、ヒンダス (ヒンドゥー教徒)の3つの異なる教徒が共生していた。原住民たちはみんなノンビリした性格で働かないため、かつてイギリス帝国の植民地だったインド帝国から大量の労働力を受け入れた背景がある。彼らの多くはムスリムとヒンダスだったので、この国には2つの人種と3つの宗教がある。インド人は基本的に勤勉なので、肉体労働から専門職までなんでもこなし、2025年現在でも国の経済を支えている。
同じ国でも話す言葉も違えば信じる神様も違うので、それぞれの属性ごとに住むエリアを分けたり、通う学校を変えたり、聴く音楽もやるスポーツも行きつけの店もだうたい分かれている。トラブルが起きないように行政がわざわざ分けているのか、それとも喧嘩しないために自ら分かれたのかは不明。少なくとも僕が滞在した数ヶ月間に宗教間のイザコザに遭遇したことはないし、僕が通っていた語学学校の先生たちも色んな宗教が混ざっていたけどみんな仲よかった。
そういった多様性に富んだ国で、僕が行くことになったのはインド系ムスリムのホストファミリー。ムスリムは基本的に信仰心が厚いので、彼らは生活の軸が全て宗教だった。
お母さんは毎日数回お祈りをするし、もちろん家族の誰も豚肉なんて食べない。お母さんは僕に肌を見られないよう、家の中でもヒジャブをつけていた (上の写真みたいな、体を覆う布)。中学生くらいの娘は外に出る時だけヒジャブをつけて肌を隠した。お父さんは飲酒はしないがヒマさえあれば紙タバコを吸った。たまに遊びにくる長男も愛煙家だった。
当時は分からなかったけど、イスラム教の家庭がこのように過ごすのはかなり世俗的な方らしい。厳しい国 (サウジアラビアとか)ではもっと厳しくルールを守るように言われているみたい。酒もタバコも禁止されているケースがある。
ちなみに家の様子はこんな感じ。3LDKの平屋に5人で暮らした。
屋根の上に溜めた雨水を浄水してトイレやシャワーに使ったり、電気代が高いのでテレビの灯りで過ごしたり、結構倹約的な生活だった。全ての家がこんな生活をしているワケではなくて、ムスリムの住むエリアは割とこんな感じだったと思う。彼らはとても禁欲的で、質素なものを好む。昔の日本にタイムスリップしたみたいな気分。
大きな道を挟んで向こう側にクリスチャンの住むエリアがあったのだけど、どこも豪邸でちょっと羨ましかった。
カルチャーショックだったのは、インド人がトイレットペーパーを使わないこと。トイレにはペーパーホルダーすらない。ウンコしたい時は1ロール200円くらいするトイレットペーパーを持ち込まないといけないのだけど、これを切らしてる時に急に便意が来たらマジで詰む。僕以外の家族はみんな横にあるバケツで洗ってるようだった。
一番印象的だったのは僕が到着したその日にラマダン (断食)が始まったことかな。最初の1ヶ月間は1人で朝ごはんを食べた。(他の家族は陽が上る前にゾロゾロ起きてきてモリモリ食べる。)
インド系の家族なので食事は当然、毎日カレーだった。でも毎日違うカレーが出てくるので、特に飽きることもなく。もちろん日本で想像するカレーとは全然違くて、どれもこれも本当に絶品だった。どうやって作るのかをお母さんに聞いたが、「モスク (イスラム教の寺院)まで鍋を持って行ったら人数分もらえるよ」としか教えてくれなかった。お母さんは米を炊いたり、ロティやナンを焼く以外、キッチンに立たない。ちなみに皿洗いは僕と次男の仕事だった。
この国では日本より4-5時間早く1日が終わる。例えば、語学学校は13:00くらいに終わるし、市場やレストランは16:00くらいにほとんどの店は閉まる。18:00を過ぎて外にいると不良みたいな目で見られるし、多くの家庭は20:00には寝る。24:00まで開いてるバーもあるけど、かなり少ない。土日はスーパーもガソリンスタンドもやってない。バスも走ってないし、開いてるのはホテルか空港、あとは街中のチェーン店くらい。みんな休みの日は基本的にボーッとするか、祈るか、公園でバスケやラグビーをする。こーゆうのは労働者目線では楽な生き方ができるけど、消費者目線ではまぁまぁ不便。そういえば今年大阪万博に行った時、この国のパビリオン (コモンズ館)に行った時も、他のブースはきちんと21:00までやってる中、この国だけは18:00くらいに「疲れたから帰る」といって店を閉めてた。
とにかく留学中は、平日の放課後になるとやることがない。先に帰国する友人を空港まで見送ったり、家で英語の勉強したり、空手道場で指導員のボランティアをしたり、娘の算数の宿題を手伝ったり、色々なことをやったけど一番思い出深いのは孤児院のボランティア。バスで20分ほど行ったところに孤児院があって、そこには1歳から17歳くらいまでの子供たちがいた。ボランティアがするのは子供たちと庭で遊んだり、本を読んであげたり、小さい子を寝かしつけたりすること。ここの経営者がものすごく教育熱心な韓国人のおばちゃんだったので、子供達は韓国流の厳しい教育を受けながら育っていた (子供たちからは好かれていた)。3歳の男の子が、面会でお母さんと会った時の写真がすごくいい。写真が下手くそな僕が撮った中で、一番いい写真かもしれない。ちなみにこの親子がムスリムかどうかは知らない。多分違う。
とまぁ、留学中はそれなりに楽しく過ごしたんだけど、正直、留学する前はイスラム教が怖かった。当時のイスラム教に対する認識なんてテロとか戦争みたいなキナ臭いイメージばかりだったし、穏健派もいるなんてことすら知らなかった。留学前ガイダンスでは「ムスリムの前では”無神論”を話してはいけない。一応、仏教徒だと言いなさい。」と言われたのもすごく覚えてて、なんで？と思った記憶がある。
いざムスリムと一緒に生活を始めたら、宗教的な行事を押し付けてくることはなかったし、僕が酒を飲もうが豚を食おうが全て許容してくれた。けど、それは過去に何度も日本人を受け入れてきた経験から”認めざるを得なかっただけ”のことで、異教徒や異文化を理解する姿勢があったかといえば、多分なくて。それは日々の態度にも結構出ていた。実際、うまくいかなかったホームステイヤーも過去に何人か居たらしい。
ある時、お母さんが宗教についてこう教えてくれた。
「神様 (アラー)は、この世の全てなの、ムスリムはみんなそう考えてる。」
あとで分かったことだけど、この言葉は決して抽象的な表現ではなくて、文字通りこの世のあらゆるものの上にアラーがいるということを意味している。法律も、政治も、人権も、全てアラーによって決定され、与えられる。いわゆる”政教一致 (宗教＝国家)”というのが普通にありえるのがイスラム文化なのだそう。”無神論”はその理屈を根底からひっくり返す非道徳的かつ非文化的な思想とみなされてしまうため、話さない方がいい。こうやって人はモメる。
そして大事なのは、神様はアラーしか存在しない、そして神であるアラーは他の何とも比較することはできない、してはいけない。比較対象がイエス・キリストやブッダであったとしても、比較できない。それでも「ウソでもいいから仏教徒だと言え」と言われたのは、「せめて無神論よりマシな設定でいけ」ということだったんだろう。
実はモスクにも行ったことがある。お母さんに頼むと最初は断られたが、滞在期間が残りわずかになってくると「行ってみる？」と誘ってくれた。「半ズボンはダメ」と言われたので、次男のパンツを借りて出かけた。モスクに僕みたいなモンゴロイドは当然いないのだけど、みんな暖かく歓迎してくれて、作法を教わった。モスクというと下の写真のような建築美を思い浮かべたけど、実際に行ったのはデカめの家ぐらいのサイズだった記憶がある。
僕は良いホームステイ先にあてがわれたので、いかなる理由でもモメることもなかったし理解を超越した出来事に遭遇したとしても、日本人のことをよく分かっている家族だったからフォローをしてもらいながら暮らせたけど、逆にムスリムが、ホストファミリーが日本に来れば僕と同じかそれ以上の強いカルチャーショックがたくさんあると思う。日本に帰ってきて思ったのは、「日本のルールは彼らの宗教的に矛盾することが多すぎる」ということ。
その矛盾と直面した時、彼らの行動はやはり”宗教的思想”に準拠していて、”アラーの教えに基づかない異国 (日本)の倫理観や法律”ではない、ということ。
現場ではもっと深刻な色んな問題が起きているだろうけど、僕は全てのムスリムが過激だとは思わない。現に共生している国に僕は住んでいたワケだし。日本でもいつか問題なく生活できる日が来ることを、ただ祈る。
Midville’s
中村